Jack & Jill

The Awful Truth

While up for a promotion, Jack's ex-fiancé shows up at her job and asks for her forgiveness and a chance at reconciliation. As Jill and Elisa try to adjust to living together, Jill's job is in jeopardy if he doesn't find a prototype toy he borrowed and lost. Meanwhile, Mikey moves into an unwilling Barto's apartment.

Moving On

In an attempt to meet new women, Jill and Barto throw a party. Jill invites Elisa thinking she'll feel too uncomfortable to go, but she shows up anyway and causes him to feel jealous the whole night while Barto spends his night trying to talk to Audrey. Meanwhile, Jill tries to have a one night stand to get over Danny.

Welcome to the Working Week

Jill's boss, Mr. Ashton dies before he can give Jill a promised promotion. Jill insults his new boss during a business meeting. Jack takes a job at a dirty restaurant in order to get a story on poor restaurant sanitation. Audrey is afraid to break up with her director boyfriend after he gets her an important role. Jack tries to help Elisa and Jill get back together but Elisa can't help feeling that there is something between Jack and Jill. Jill contemplates leaving Major Toys but later makes peace with the new boss, Theodore.

Not Just a River in Egypt

While on an assignment together, Elisa and Jack get into a fight over the kiss with Jill that Jack lied about. Jill goes on a date with a woman he had a crush on in high school. When Jill starts falling in love with her, he realizes that she is not being completely honest with him and Jack realizes that she is in denial over having feelings for him. Meanwhile, Barto tries to start things up with Audrey by helping her get over her fear of singing a solo.

She Ain't Heavy

Jill's younger sister Abby comes to visit. Elisa goes to dinner and to a play solo. Audrey and Barto sleep together. Mikey takes Abby to a night club and Jill goes to find her. Jill and Abby have a fight but later part on good terms. Barto sees Audrey hanging out with Travis, the director again and he is crushed.