Off Centre

Feeling Shellfish

When Mike and then Liz contract a certain sexually transmitted condition, Mike blames the assumed originator Euan. The irritating malady hampers both Mike and Liz's anniversary dinner and Euan's date with a friend from college.

A Stroke of Genius

Liza finds out about Mike's stash of adult videos and is surprisingly okay with it and even offers to watch some with him. But the sexy adventure in cinema turns out to be a bit of a let-down for Mike. Euan, meanwhile, endeavors to impress his incredibly jaded girlfriend.

Trust Me or Don't Trust Me

On a night out with Chau and Euan, Mike repeatedly rejects women in favor of being faithful to Liz, who ends up kissing an old flame during the same evening. Chau gets angry at Euan for constantly stealing prospective dates.

Euan's Brush With Love

Euan's quest to find a steady girlfriend lands him Ginger, an artist who Mike believes is taking Euan for all he's worth. Meanwhile, Liz proves to Mike that her revealing clothing makes him uncomfortable.

A Cute Triangle

When Liz and her wild, flirty friend stay at the apartment for the weekend, Mike hopes for a ménage à trois. Euan, who has resolved to remain celibate with his current girlfriend, serves as Mike's mentor.