Bausjen

Fuck a Bausj

Øystein dreams of being the town hero but is constantly overshadowed by the fire department. Kjetil has taken a liking to Tina but faces competition.

Suspect: Dark

The police are hunting for a perpetrator. However, the description of the suspect becomes a issue. PK is terrified of being seen as a racist.

Temporary Armament

Due to a terror attack in another part of the country, temporary armament is implemented across Norway. This is a day of joy for Follo's officers, but are they capable of handling weapons?

Police Brutality

A video of "police brutality" circulates on social media. As a result, Are and Øystein are required to wear body cameras. To calm Are's temper, he is forced to start intermittent fasting. Kjetil and Tina hope for a quiet night shift but are disturbed by a mentally unstable man. PK is sent to Debatten to discuss police brutality.

Field Day

It's training day at the station. PK looks forward to a day of learning, achievement, and bonding, but Øystein stirs trouble by claiming that women are not particularly suited for police work. Additionally, PK is informed that he must terminate a position.