Sirens

They Do It Standing Up

Lynn deals with the heartbreak of notifying a dead man's next-of-kin, while a basketball player falls in love with Molly when she insists on playing basketball with them.

Jumper

A man threatening to jump from a bridge will only let rookie officer Berkezchuk on the ledge with him to talk him down.

Everybody Lies

Whelan has to appear in court to testify against a woman who assaulted her but things don't go planned. Meanwhile the Berkezchuks argue over money issues.

Holy Deadlock

Whelan has a date with a weatherman while Berkezchuk thinks there is something odd about her husband's attempts to reconcile.

What We Talk About When We Talk About Love

A battered wife hesitates to press charges, but her lawyer husband has no qualms doing so. Whelan doesn't want her new boyfriend to find out she is a cop. Later she finds out he has a secret of his own.