Taina

Blue Mascara

Taina is asked to join the senior girl group Blue Mascara (3LW). However, the group discourages her from continuing to hang out with Renee, feeling that she will interfere with the group's career pursuits. Meanwhile, Daniel loses a bet to Lamar and must join the school's losing basketball team. Taina ultimately decides that her friendship with Renee is more important than being in Blue Mascara and quits the group. Gia (Adrienne Bailon), Lia (Kiely Williams), and Ria (Naturi Naughton) go on to perform "No More (Baby I'ma Do Right)" without Taina, and Maritza tries to take her place in the group.

Quinceanero

Taina and Gloria disagree on what dress she should wear for her Quinceañero, her 15th birthday party; Lamar competes with Alex (Nick Cannon), Maritza's boyfriend who appears to have feelings for Taina.

Mega Funds

Taina is forced to find her own way to get money to go on an amusement-park trip to see singer Joe perform, after her parents refuse to giver her the money. After winning a cash prize in a radio contest, Taina spends almost all of the money on an expensive pair of shoes instead of on the trip. Lamar and Daniel win the chance to be radio DJs for a week at Papito's, but Lamar's ego goes to his head, ruining the experience for them both.

En Espanol

When Taina gets a bad grade on a Spanish exam, Abuelo Gregorio goes overboard immersing the family in their Puerto Rican heritage. Lamar helps Taina write a love letter to Papito's nephew, who only speaks Spanish. A weird goth girl, Ice, falls in love with Lamar.

Charmed Bracelet

After buying a cheap bracelet and being told that her great-grandmother was psychic, Taina is convinced that she is also psychic. Daniel and Lamar are so obsessed with a skiing video game at Papito's that they refuse to take showers.